Bài 34: Từ vựng về chủ đề âm nhạc

STT

TỪ TIẾNG VIỆT

PHIÊN ÂM

TIẾNG TRUNG

âm nhạc cổ điển

Gǔdiǎn yīnyuè

古典音乐

nhạc beat box

Fēngkuáng juéshìyuè

疯狂爵士乐

nhạc cổ điển

Gǔyuè

古乐

nhạc dạo

Xùqǔ

序曲

nhạc dân tộc

Mínyuè

民乐

nhạc điện tử

Diànzǐ yīnyuè

电子音乐

nhạc dùng cho bộ hơi

Guǎnyuè

管乐

nhạc dùng cho đàn dây

Xiányuè

弦乐

nhạc dùng cho đàn dây và hơi

Guǎnxiányuè

管弦乐

nhạc đồng quê

Xiāngcūn yīnyuè

乡村音乐

nhạc giao hưởng pop

Tōngsú jiāoxiǎngyuè

通俗交响乐

nhạc giao hưởng, bản giao hưởng

Jiāoxiǎngqǔ

交响曲

nhạc jazz

Juéshìyuè

爵士乐

nhạc jazz tự do

Zìyóu juéshìyuè

自由爵士乐

nhạc nhẹ

Qīngyīnyuè

轻音乐

nhạc phúc âm

Fúyīngē

福音歌

nhạc pop

Tōngsú yīnyuè

通俗音乐

nhạc rock

Yáogǔnyuè

摇滚乐

nhạc rock mới

Xīnyáogǔn

新摇滚

nhạc thính phòng

Shìnèiyuè

室内乐

bài hát

Gē

歌

bài hát được yêu thích

Liúxíng gēqǔ

流行歌曲

bài hát ru

Yáolánqǔ

摇篮曲

bản Capriccio

Suíxiǎngqǔ

随想曲

bản concertino

Xiǎoxiézòuqǔ

小协奏曲

bản concerto

Xiézòuqǔ

协奏曲

bản concerto grosso

Dàxiézòuqǔ

大协奏曲

bản nhạc cầu siêu (requiem mass)

ānhúnqū

安魂曲

bản nhạc lễ misa

Mísāqǔ

弥撒曲

bản rapxôdi (Rhapsody)

Kuángxiǎngqǔ

狂想曲

bản sonata

Zòumíngqǔ

奏鸣曲

bản thơ giao hưởng (symphonic poem)

Jiāoxiǎngshī

交响诗

buổi hòa nhạc

Yīnyuèhuì

音乐会

buổi hòa nhạc lưu động

Xúnhuí yīnyuèhuì

巡回音乐会

buổi hòa nhạc ngoài trời

Lùtiān yīnyuèhuì

露天音乐会

buổi liên hoan văn nghệ có đơn ca, độc tấu

chàng, dúzòu yīnyuèhuì

独唱、独奏音乐会Dú

ca khúc nghệ thuật

Yìshù gēqǔ

艺术歌曲

ca kịch

Gējù

歌剧

ca sĩ

Gēchàng yǎnyuán

歌唱演员

soạn nhạc

Biānqǔ

编曲

tác giả bài hát được ưa thích

Liúxíng gēqǔ zuòzhě

流行歌曲作者

thanh nhạc

Shēngyuè

声乐

ca sĩ được yêu thích

Liúxíng gēshǒu

流行歌手

ca sĩ tự biên tự diễn

iān zìchàng de gēshǒu

自编自唱的歌手Zìb

dạ khúc (nocturne)

Yèqǔ

夜曲

dân ca

Mín’gē

民歌

diễn tấu ngẫu hứng

Jíxìng yǎnzòu

即兴演奏

điệu Blue

Bùlǔsī

布鲁斯

khúc aria (khúc đơn ca trữ tình)

Yǒngtàndiào

咏叹调

khúc dạo

Qiánzòuqǔ

前奏曲

khúc ngẫu hứng

Jíxìngqǔ

即兴曲

khúc nhạc chiều (serenade)

Xiǎoyèqǔ

小夜曲

khúc phóng túng (fantasia)

Huànxiǎngqǔ

幻想曲

khúc trung gian (intermezzo)

Jiànzòuqǔ

间奏曲

làn điệu

Qǔdiào

曲调

người đánh trống, tay trống

Gǔshǒu

鼓手

người mê nhạc jazz

Juéshìyuèmǐ

爵士乐米

giai điệu

Xuánlǜ

旋律

hành khúc

Jìnxíngqǔ

进行曲

khí nhạc

Qìyuè

器乐